Olešnice je větší vesnice mezi Novými Hrady a Borovany. Jako na celém Trhosvinecku a Novohradsku se zde vyskytují často čtyřboké uzavřené usedlosti (vierkanty). Zde ještě často s atikou na štítové zdi. U obyčejných trojúhelníkových štítů jsou časté průduchy ve tvaru prostých kulatých otvorů, uspořádaných do trojice.
Nejnápadnější v Olešnici je místní zámeček spojený s kostelem. Kostel je opravený, zámeček na opravu dosud čeká. Zámeček byl přestavěn z pův. tvrze před Bílou Horou za Pouzarů z Michnic, teď je v majetku obce a čeká na využití, prozatím je v něm pošta a v sezóně informační středisko.