Nová Ves už není příliš blízko Budějovic, ale Nových Vsí je mnoho. Tato leží jižně od Zborova, poblíž cesty na Borovany. Leží trochu mimo cesty a tak většina lidí hledá Novou Ves u stejnojmenného nádraží. To je ovšem nová zástavba, navíc zřejmě na hranici katastru, protože některé oblasti patří asi do Nedabyle a některé do Borovnice. Stará Nová ves je asi půl kilometru východně, na odbočce ze silnice. Za vsí silnice končí, ale zpevněná polní cesta vede do Zborova.

V samotné vesnici se nevyskytují zdobené štíty, ale je zde několik starších domků s pěkným uspořádáním. Často se ve štítech objevují niky.
Pod vysokým stromem se nachází malý průjezdný domeček s vraty na obou stranách. Velice podobný z roku 1931 se vyskytuje i v Českém Vrbném a v Lomci. Tam sloužily jako obecní váha na dobytek. V tomto domku je dnes uložena hasičská stříkačka.