Mladé je vesnice, starší než Budějovice (původní jméno Lodus). Dnes ale s městem naprosto splynula a původní jádro téměř nelze najít. Dnes Mladé začíná směrem od města hned za železniční tratí, původní vesnice asi ale byla dále na návrší, kolem dnešní kapličky. Zde se zachovalo několik domů vesnického rázu, ten nejtypičtější je dnes přestavěn na restauraci.
Mladé byla ale vesnice s velkým katastrem, patřila do ní i část dnešního Suchého Vrbného, a dále až k řece Malši. Tam stál až do roku 2001 tzv. Červený Dvůr, pak byl ale zbořen. Dnes je prostor mezi Červeným Dvorem a Mladým zastavěn novými vilkami a původní vesnice se ztrácí ještě více.